Ik stond op zaterdagavond in een Noorse supermarkt met twee sixpacks in mijn kar: aan de kassa wees het meisje naar de klok boven haar hoofd
In Noorwegen staat een cassière je tegen te houden bij alcoholverkoop na sluitingstijd – niet uit kwaadaardigheid, maar omdat het kassasysteem letterlijk weigert. Dit is geen toeval, maar staatsbeleid met een heel specifieke reden.